There's a way though to restore the old "BackSpace" to what your habits are. And it's pretty simple.
Open the terminal ("CTRL + ALT + T") and type
sudo gedit .config/nautilus/accels
Scroll to the end of the file and add the following line
Unlike the other lines, this one doesn't need any ";" character